La cueva de Lascaux. Un viaje al pasado virtual
2026
Hoja de sala
[page-n-1]
VAL
Tots sapiens:
la mare i el fill
Reproduir l’art de les cavernes, quina història!
11
12
L’escena
del pou
13
2. LA XARXA SUBTERRÀNIA DE
fosc. L’anàlisi de genomes antics
LASCAUX
indica que, fins fa uns 15 000 anys,
Maqueta parcial de la cova de
el color de la pell, dels cabells
Lascaux, a escala 1/10e
i dels ulls dels grups sapiens
Esta maqueta, elaborada a partir del
9
europeus no diferia molt del de les
model digital de Lascaux, representa
La cova
de Lascaux
poblacions actuals d’Àfrica oriental.
amb una precisió extraordinària la
La mutació que aclarí el to de pell
Sala dels Bous. Esta primera sala de
sorgí en Orient Pròxim i es propagà
la cova, coneguda com la Rotonda
cap a Europa a través de les primeres
per la seua forma relativament circular.
comunitats agrícoles i ramaderes del
Té uns 16 metres de llargària, 9
Neolític. A partir d’eixe moment, la pell
d’amplària i 6 d’alçària. Les partes,
s’anà tornant cada volta més clara
cobertes per una pel·lícula de calcita
Entrada
10
superior conservaven un to de pell
En els Ateliers
des Fac-similés...
11. REPRODUIR L’ART DE LES
12. TOTS SAPIENS: LA MARE I EL
per a afavorir la producció de vitamina
dura i irregular, oferixen un suport ideal
CAVERNES, QUINA HISTÒRIA!
FILL
D. Abans d’eixa mutació, la dieta
per a les pintures, que s’estenen al llarg
Primeres tècniques de
Una restauració en 2025: l’origen
rica en carn i peix gras dels grups de
d’un hemicicle de 25 metres. La forma
reproducció: donar a conéixer l’art
d’un to de pell més foc
caçadors i recol·lectors ja els protegia
natural d’esta sala probablement influí
de les cavernes
Elisabeth Daynès és una artista
d’un dèficit d’esta vitamina, essencial
de manera decisiva en la decoració
Al final del segle XIX, els
plàstica especialitzada en recrear
per a l’assimilació del calci i del fòsfor.
que hi crearen els artistes prehistòrics.
prehistoriadores descobriren l’art
éssers humans del passat. Per a ella,
1. EL DESCOBRIMENT
conseqüència, començà a mostrar
En este tipus de roca calcària no s’hi
de les coves en el nord d’Espanya
donar un rostre i una identitat als
13. L’ESCENA DEL POU
El descobriment en 1940
signes de fragilitat. El 17 d’abril
han trobat gravats.
i en el sud-oest de França. Per tal
nostres avantpassats més remots és
El pou
Un dia de setembre de 1940, molt
de 1963, André Malraux, ministre
de documentar i autentificar estes
un desafiament tant artístic com
El pou destaca per la seua
prop de la localitat de Montignac
de Cultura de França, prengué
A
obres desenvoluparen diverses
científic. A l’hora de fer el treball es
complicada topografia, ja que es
en el sud-oest de França, quatre
la decisió definitiva de tancar la
Fa 20 000 anys la cova s’obria davall
tècniques de reproducció com
basa directament en ossos fòssils
troba a cinc metres de profunditat, fet
amics — Marcel Ravidat (18 anys),
cova al públic. L’any 1972 s’inicià
d’un porxe natural. A causa del gel
ara còpies a mà alçada, calcs,
—cranis, dents i restes postcranials—
que en dificulta l’accés i pareix que
Jacques Marsal (15 anys), Georges
la construcció d’una primera rèplica
i de les variacions de temperatura,
motles, dibuixos i fotografies.
proporcionats per paleoantropòlegs
indica que estes pintures s’haurien
Agniel (16 anys) i Simon Coencas
(Lascaux 2) situada a pocs metres
la paret calcària d’este porxe s’anà
Estos mètodes permetien no
a través de motles. Per a reconstruir
fet accedint per una altra entrada,
(13 anys) — s’endinsaren en un
de la cova original. S’inaugurà el
descomponent, a poc a poc, fins
només estudiar i documentar
els teixits tous, la musculatura, el
que encara no s’ha trobat. L’«Escena
forat que trobaren per casualitat
1983 i els visitants hi tornaren a
a formar un espai ampli. Per esta
l’art prehistòric, sinó també donar-
moviment corporal i, especialment,
del Pou» està formada per tres
mentre passejaven pel bosc. El
acudir. L’any 2016 s’obrí Lascaux
obertura penetraren els artistes en la
lo a conéixer al gran públic.
l’expressió facial i la mirada, Daynès
figures d’animals pintades i l’única
descobriment que feren aquell
4 o CIAP (Centre Internacional
cova.
Des del començament del segle
integra totes les dades científiques
figura humana de la cova. L’escena
dia els canvià la vida i ràpidament
d’Art Parietal) amb una rèplica
XX, el prehistoriador Henri Breuil
obtingudes en les investigacions i
es completa amb quatre signes.
tingué repercussió mundial. El
completa de la cova. Este nou
B
establí el calcat directe com a
sempre manté un diàleg continu amb
L’«Escena del Pou» mostra una
prehistoriador Henri Breuil, un dels
equipament cultural preserva el
Fa quasi 8000 anys, l’afonament
tècnica de referència fins que,
els equips científics.
persona, un bisó, un rinoceront, una
primers a desplaçar-se a la cova,
tossal de Lascaux i alhora oferix als
del porxe acabà tapant l’entrada.
a partir del 1950, la fotografia
D’esta manera, el resultat final
au i sis punts. Es tracta de l’única
feu els primers inventaris i còpies de
visitants de tot el món l’oportunitat
Este tancament natural explica
esdevingué predominant i es
reflexa la hipòtesi més probable
representació humana de Lascaux i
les figures d’allò que ja es revelava
de descobrir l’art rupestre
l’excepcional estat de conservació de
convertí en el principal suport
sobre l’aspecte físic del
de l’única escena que aparentment
com una obra mestra de l’art de
internacional.
les pintures de Lascaux.
per a les reproduccions. Totes
subjecte, una vertadera síntesi
narra una història. Dibuixada a cinc
les cavernes. La cova de Lascaux
estes tècniques foren utilitzades a
del coneixement científic en un
metres de profunditat, en un espai de
fou declarada tot seguit com a
Lascaux des del moment del seu
instant concret. Evidentment, estes
difícil accés, en el centre del santuari
«monument històric» per l’Estat
descobriment.
hipòtesis evolucionen amb cada nou
de Lascaux, esta composició és
francés i en el 1979 s’inscrigué en
descobriment i s’ajusten sempre que
el testimoni il·lustrat d’un univers
la Llista del Patrimoni Mundial de
hi ha noves evidències.
figuratiu i abstracte impenetrable.
la UNESCO, juntament amb quinze
Un cas paradigmàtic és el del grup
La seua posició amagada i la
jaciments més de la vall de la Vézère.
d’hòmens i dones de Lascaux. Un
complicada entrada fan pensar que
estudi recent de 2023 demostrà que les
es tracta d’un espai més sagrat que
La clausura en 1963
poblacions europees del Paleolític
el de la resta de la cova.
La cova de Lascaux fou oberta al
La jove
i el vell
Sapiens
Viure en temps
de Lascaux
La Vaca Negra
Dibuixa Lascaux
4
7
3
6
8
públic oficialment el 1948. L’elevada
5
Realitat Virtual
Els guardians
de Lascaux
2
1
afluència de visitants alterà l’equilibri
natural de la cova, molt sensible
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA. Corona, 36
·
46003 València
·
www.museuprehistoriavalencia.es
·
Seguix-nos en
Esta exposició ha sigut creada pel Consell Departamental de la Dordonya, amb el suport del Consell Regional de Nova Aquitània, del Ministeri de Cultura i del Govern de França. La gira mundial està organitzada per SPL Lacaux, L’exposition Internationale.
a la presència humana i, en
La xarxa subterrània
de Lascaux
El descobriment
Entrada
[page-n-2]
C
cranial, mateix cervell i mateixa
Henri Breul, una de les grans
pintures ocultes, utilitzant tècniques
6. DIBUIXA LASCAUX
matèria orgànica. Per este motiu,
L’any 1940 un arbre arrancat
morfologia. A més, dominava un
referències de l’època en l’àmbit de
fotogràfiques basades en diferents
Toca amb el dit i copia una figura
és impossible datar-les directament
durant una tempesta provocà un
llenguatge articulat, coneixia el
la prehistòria francesa. Mitjançant
longituds d’ona de l’espectre
de Lascaux!
amb el mètode del carboni 14. No
desplaçament de terres en la zona
món que l’envoltava, practicava
llum rasant aconseguí fer 117m2 de
electromagnètic (ultravioleta,
Observa estos calcs de gravats
obstant això, els objectes trobats en
de la solsida de l’entrada de la cova
rituals funeraris i activitats
calcs i registrar quasi 1500 figures
visible i infraroig). D’altra banda,
i pintures de Lascaux. Trobaràs
el sòl d’ocupació de la cova sí que
i trau a la llum un forat de 20 cm
artístiques. Fabricava una
d’animals i signes. En alguns
emprà programes informàtics per
quasi tot el bestiari de la cova:
s’han pogut datar. En 1998, la datació
de diàmetre. Després d’eixamplar
gran varietat d’utensilis de
moments, Glory es veié obligat a
a corregir les deformacions de les
cavalls, cérvols, urs, bisons, cabres
directa d’utensilis elaborats amb asta
este forat, els quatre “descobridors”
pedra o de materials ossis
muntar bastides i a treballar de nit, ja
imatges provocades tant per les
munteses, felins, rinoceronts… i,
de ren indicava una antiguitat de 23
trobaren Lascaux.
d’origen animal. En el seu dia
que el gran nombre de visitants feia
limitacions de les preses com per la
fins i tot, alguns signes! Desplaça el
000 anys, mentre que l’estil gràfic de
a dia observava la natura, vivia
impossible fer-ho de dia. Treballava
morfologia irregular de les parets. Este
dit sobre les figures per a descobrir-
les pintures i dels gravats situava la
Plànol de la cova: 1 Entrada 2
en grups menuts i caçava i
sol o amb l’ajuda d’uns pocs
enfocament fotogràfic es convertí en
ne els contorns i tria la que més
cova en un període més recent (entre
Sala dels Bous 3 Diverticle axial 4
recol·lectava per tal de subsistir.
col·laboradors fidels que sostenien
una ferramenta completa, útil tant per
t’agrade. A continuació, agarra un
17 000 i 20 000 anys) o en un més
Meandre 5 Passatge 6 Absis 7 Pou
Les poblacions eren nòmades o
els calcs mentre ell copiava —ja
al registre detallat com per a la creació
paper i un llapis per a copiar-la.
antic (al voltant de 25 000 anys). Més
8 Sala coberta d’arena 9 Nau 10
seminòmades i ocupaven tot el
sense col·locar-los directament
de còpies digitals de l’art parietal.
Galeria del Mondmilch 11 Diverticle
continent europeu. Es desplaçaven
damunt de les parets. Durant el
dels felins.
segons les estacions dins d’un
dia, unia, passava a net i corregia
territori determinat a fi d’explotar-
les seues còpies sobre paper de
3. LA VACA NEGRA
ne els recursos. El clima era en
La monumental Vaca Negra (femella
general fred i sec, amb poques
de l’ur) alça les seues punxegudes
precipitacions i una
tard, en 2019, cinc restes de ren
7. VIURE EN TEMPS DE LASCAUX
pogueren ser datades amb carboni
Actualment, la preservació a llarg
Entrada de la cova de Lascaux en
14 i revelaren que els grups caçadors
termini de Lascaux depén de
el Paleolític
ocuparen regularment la cova entre
calc. Glory es queixava de l’excés
Els grups cromanyons eren
fa 21 500 anys i 21 000 anys.
de visitants i, impotent, assistí a les
seminòmades i es desplaçaven
intervencions de
seguint el ritme de les
8. REALITAT VIRTUAL
banyes fins a uns 6 metres d’altura,
en l’entrada de la Nau. La seua
9. LA COVA DE LASCAUX
mirada es perd cap al fons de la
Fa uns 21 000 anys, en l’Europa
cova, mentre un traç roig s’estén
occidental, Homo sapiens pintà i
des del morro: es tracta del seu
gravà centenars de figures d’animals
alé? Com en la resta de la cova,
i de signes en les parets d’una
els animals semblen plens de vida.
xicoteta cova del sud-oest de França.
Una vintena de cavalls menuts
Esta obra magistral s’inscriu dins
acompanyen a la gran vaca, mentre
d’un ampli fenomen conegut com
a «art de les cavernes», que es
avancen en direcció contrària. Sobre
el cos del cavall, més a la dreta, s’hi
incidència
desplega sobre un vast territori al
poden vore dos xicotets caps de
solar major que l’actual.
llarg de desenes de milers d’anys.
cabres munteses. La vaca es va
Entre fa 40 000 i 13 000 anys
Actualment, la cova de Lascaux és
fer en tres fases: primer, un esbós
les poblacions sapiens visqueren
condicionament de
mantindre la cova
gravat; després farciment amb
diversos canvis climàtics, però
1958, que segons ell posaven en
tancada al públic i de fer servir
migracions dels animals dels quals
per a la història de l’art i de la
pigment negre bufant o tamponant; i
a pesar d’això saberen adaptar-
risc la integritat de les pintures.
mètodes tan poc invasius com
s’alimentaven. Vivien en abrics fets
humanitat, conegut tant per les
per últim, el sobregravat del contorn.
se. El paisatge era obert, similar
siga possible. Un estricte protocol
amb estructures de fusta cobertes
seues magnífiques pintures i gravats
Alguns detalls es pintaren amb
a una estepa herbàcia o tundra,
Els 10 anys de Norbert Aujoulat: el
de vigilància climàtica i biològica,
amb pells tensades i subjectades
com per la seua extraordinària
pinzell, com ara el color negre de les
amb alguns boscos. Este entorn
corpus fotogràfic més complet de
juntament amb un accés molt
amb fibres animals. També
història, les seues reproduccions i els
banyes.
era travessat per ramats de grans
Lascaux
restringit i amb programes de
s’instal·laven en abrics rocosos i,
continus esforços desplegats per a
Finalment, tres signes quadrangulars
herbívors: cavalls, bisons, urs i,
Entre 1976 i 1999 Norbert Aujoulat
recerca cooperatius, n’assegura
sols en algunes ocasions, en coves,
garantir-ne la preservació.
multicolors, anomenats blasons,
sobretot, rens, que constituïen
actualitzà l’estudi sobre Lascaux
la conservació. Únicament un
ja que eren llocs foscos, freds on el
completen el panell.
l’escenari quotidià d’una bona part
gràcies a una aproximació fotogràfica
nombre molt reduït d’experts —
fum del foc hi quedava estancat. En
10. EN ELS ATELIERS DES FAC-
de l’Europa d’aquella època.
nova. Com que només podia passar
agents, personal de restauració
els seus campaments preparaven
SIMILÉS...
unes poques hores setmanals dins
i especialistes en biologia de la
el menjar i elaboraven utensilis i
Entre bastidors: la producció de
4. LA JOVE I EL VELL SAPIENS
un jaciment prehistòric fonamental
Sapiens durant el Paleolític
5. ELS GUARDIANS DE LASCAUX
de la cova, desenrotllà tècniques
conservació— pot accedir a la cova
roba. El foc prolongava les hores
les rèpliques de Lascaux
superior a europa: escultures
Els 10 anys d’André Glory: còpies
molt precises per a l’observació i el
per a fer inspeccions i arreplegar
d’activitat més enllà de la llum del dia
Fabricació de les rèpliques de la Sala
hiperrealistes d’Elisabeth Daynès
a mà sobre calcs
registre de dades. El seu mètode
mostres per a la investigació. Les
i mantenia allunyats els depredadors.
dels Bous per al CIAP (Centre Interna
Durant el Paleolític superior, a
Entre 1952 i 1963, André Glory
anava més enllà de la simple
decisions es prenen conjuntament
Europa, Homo sapiens presentava
dugué a terme el primer alçat i
documentació de les pintures:
entre el Consell Científic i la
Datar… a través dels objectes
l’Exposició Internacional Lascaux en
unes característiques similars a
copiat exhaustiu de Lascaux,
també permetia descobrir detalls
responsable de la conservació de la
Les pintures de Lascaux es feren
2024, en els Ateliers des Fac-Similés
les nostres: mateixa capacitat
per encàrrec del prehistoriador
invisibles a simple vista, com ara
cova.
amb pigment minerals, sense
du Périgord (Montignac, França).
tional d’Art Parietal) en 2015, i per a
[page-n-3]
VAL
Tots sapiens:
la mare i el fill
Reproduir l’art de les cavernes, quina història!
11
12
L’escena
del pou
13
2. LA XARXA SUBTERRÀNIA DE
fosc. L’anàlisi de genomes antics
LASCAUX
indica que, fins fa uns 15 000 anys,
Maqueta parcial de la cova de
el color de la pell, dels cabells
Lascaux, a escala 1/10e
i dels ulls dels grups sapiens
Esta maqueta, elaborada a partir del
9
europeus no diferia molt del de les
model digital de Lascaux, representa
La cova
de Lascaux
poblacions actuals d’Àfrica oriental.
amb una precisió extraordinària la
La mutació que aclarí el to de pell
Sala dels Bous. Esta primera sala de
sorgí en Orient Pròxim i es propagà
la cova, coneguda com la Rotonda
cap a Europa a través de les primeres
per la seua forma relativament circular.
comunitats agrícoles i ramaderes del
Té uns 16 metres de llargària, 9
Neolític. A partir d’eixe moment, la pell
d’amplària i 6 d’alçària. Les partes,
s’anà tornant cada volta més clara
cobertes per una pel·lícula de calcita
Entrada
10
superior conservaven un to de pell
En els Ateliers
des Fac-similés...
11. REPRODUIR L’ART DE LES
12. TOTS SAPIENS: LA MARE I EL
per a afavorir la producció de vitamina
dura i irregular, oferixen un suport ideal
CAVERNES, QUINA HISTÒRIA!
FILL
D. Abans d’eixa mutació, la dieta
per a les pintures, que s’estenen al llarg
Primeres tècniques de
Una restauració en 2025: l’origen
rica en carn i peix gras dels grups de
d’un hemicicle de 25 metres. La forma
reproducció: donar a conéixer l’art
d’un to de pell més foc
caçadors i recol·lectors ja els protegia
natural d’esta sala probablement influí
de les cavernes
Elisabeth Daynès és una artista
d’un dèficit d’esta vitamina, essencial
de manera decisiva en la decoració
Al final del segle XIX, els
plàstica especialitzada en recrear
per a l’assimilació del calci i del fòsfor.
que hi crearen els artistes prehistòrics.
prehistoriadores descobriren l’art
éssers humans del passat. Per a ella,
1. EL DESCOBRIMENT
conseqüència, començà a mostrar
En este tipus de roca calcària no s’hi
de les coves en el nord d’Espanya
donar un rostre i una identitat als
13. L’ESCENA DEL POU
El descobriment en 1940
signes de fragilitat. El 17 d’abril
han trobat gravats.
i en el sud-oest de França. Per tal
nostres avantpassats més remots és
El pou
Un dia de setembre de 1940, molt
de 1963, André Malraux, ministre
de documentar i autentificar estes
un desafiament tant artístic com
El pou destaca per la seua
prop de la localitat de Montignac
de Cultura de França, prengué
A
obres desenvoluparen diverses
científic. A l’hora de fer el treball es
complicada topografia, ja que es
en el sud-oest de França, quatre
la decisió definitiva de tancar la
Fa 20 000 anys la cova s’obria davall
tècniques de reproducció com
basa directament en ossos fòssils
troba a cinc metres de profunditat, fet
amics — Marcel Ravidat (18 anys),
cova al públic. L’any 1972 s’inicià
d’un porxe natural. A causa del gel
ara còpies a mà alçada, calcs,
—cranis, dents i restes postcranials—
que en dificulta l’accés i pareix que
Jacques Marsal (15 anys), Georges
la construcció d’una primera rèplica
i de les variacions de temperatura,
motles, dibuixos i fotografies.
proporcionats per paleoantropòlegs
indica que estes pintures s’haurien
Agniel (16 anys) i Simon Coencas
(Lascaux 2) situada a pocs metres
la paret calcària d’este porxe s’anà
Estos mètodes permetien no
a través de motles. Per a reconstruir
fet accedint per una altra entrada,
(13 anys) — s’endinsaren en un
de la cova original. S’inaugurà el
descomponent, a poc a poc, fins
només estudiar i documentar
els teixits tous, la musculatura, el
que encara no s’ha trobat. L’«Escena
forat que trobaren per casualitat
1983 i els visitants hi tornaren a
a formar un espai ampli. Per esta
l’art prehistòric, sinó també donar-
moviment corporal i, especialment,
del Pou» està formada per tres
mentre passejaven pel bosc. El
acudir. L’any 2016 s’obrí Lascaux
obertura penetraren els artistes en la
lo a conéixer al gran públic.
l’expressió facial i la mirada, Daynès
figures d’animals pintades i l’única
descobriment que feren aquell
4 o CIAP (Centre Internacional
cova.
Des del començament del segle
integra totes les dades científiques
figura humana de la cova. L’escena
dia els canvià la vida i ràpidament
d’Art Parietal) amb una rèplica
XX, el prehistoriador Henri Breuil
obtingudes en les investigacions i
es completa amb quatre signes.
tingué repercussió mundial. El
completa de la cova. Este nou
B
establí el calcat directe com a
sempre manté un diàleg continu amb
L’«Escena del Pou» mostra una
prehistoriador Henri Breuil, un dels
equipament cultural preserva el
Fa quasi 8000 anys, l’afonament
tècnica de referència fins que,
els equips científics.
persona, un bisó, un rinoceront, una
primers a desplaçar-se a la cova,
tossal de Lascaux i alhora oferix als
del porxe acabà tapant l’entrada.
a partir del 1950, la fotografia
D’esta manera, el resultat final
au i sis punts. Es tracta de l’única
feu els primers inventaris i còpies de
visitants de tot el món l’oportunitat
Este tancament natural explica
esdevingué predominant i es
reflexa la hipòtesi més probable
representació humana de Lascaux i
les figures d’allò que ja es revelava
de descobrir l’art rupestre
l’excepcional estat de conservació de
convertí en el principal suport
sobre l’aspecte físic del
de l’única escena que aparentment
com una obra mestra de l’art de
internacional.
les pintures de Lascaux.
per a les reproduccions. Totes
subjecte, una vertadera síntesi
narra una història. Dibuixada a cinc
les cavernes. La cova de Lascaux
estes tècniques foren utilitzades a
del coneixement científic en un
metres de profunditat, en un espai de
fou declarada tot seguit com a
Lascaux des del moment del seu
instant concret. Evidentment, estes
difícil accés, en el centre del santuari
«monument històric» per l’Estat
descobriment.
hipòtesis evolucionen amb cada nou
de Lascaux, esta composició és
francés i en el 1979 s’inscrigué en
descobriment i s’ajusten sempre que
el testimoni il·lustrat d’un univers
la Llista del Patrimoni Mundial de
hi ha noves evidències.
figuratiu i abstracte impenetrable.
la UNESCO, juntament amb quinze
Un cas paradigmàtic és el del grup
La seua posició amagada i la
jaciments més de la vall de la Vézère.
d’hòmens i dones de Lascaux. Un
complicada entrada fan pensar que
estudi recent de 2023 demostrà que les
es tracta d’un espai més sagrat que
La clausura en 1963
poblacions europees del Paleolític
el de la resta de la cova.
La cova de Lascaux fou oberta al
La jove
i el vell
Sapiens
Viure en temps
de Lascaux
La Vaca Negra
Dibuixa Lascaux
4
7
3
6
8
públic oficialment el 1948. L’elevada
5
Realitat Virtual
Els guardians
de Lascaux
2
1
afluència de visitants alterà l’equilibri
natural de la cova, molt sensible
MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA. Corona, 36
·
46003 València
·
www.museuprehistoriavalencia.es
·
Seguix-nos en
Esta exposició ha sigut creada pel Consell Departamental de la Dordonya, amb el suport del Consell Regional de Nova Aquitània, del Ministeri de Cultura i del Govern de França. La gira mundial està organitzada per SPL Lacaux, L’exposition Internationale.
a la presència humana i, en
La xarxa subterrània
de Lascaux
El descobriment
Entrada
[page-n-2]
C
cranial, mateix cervell i mateixa
Henri Breul, una de les grans
pintures ocultes, utilitzant tècniques
6. DIBUIXA LASCAUX
matèria orgànica. Per este motiu,
L’any 1940 un arbre arrancat
morfologia. A més, dominava un
referències de l’època en l’àmbit de
fotogràfiques basades en diferents
Toca amb el dit i copia una figura
és impossible datar-les directament
durant una tempesta provocà un
llenguatge articulat, coneixia el
la prehistòria francesa. Mitjançant
longituds d’ona de l’espectre
de Lascaux!
amb el mètode del carboni 14. No
desplaçament de terres en la zona
món que l’envoltava, practicava
llum rasant aconseguí fer 117m2 de
electromagnètic (ultravioleta,
Observa estos calcs de gravats
obstant això, els objectes trobats en
de la solsida de l’entrada de la cova
rituals funeraris i activitats
calcs i registrar quasi 1500 figures
visible i infraroig). D’altra banda,
i pintures de Lascaux. Trobaràs
el sòl d’ocupació de la cova sí que
i trau a la llum un forat de 20 cm
artístiques. Fabricava una
d’animals i signes. En alguns
emprà programes informàtics per
quasi tot el bestiari de la cova:
s’han pogut datar. En 1998, la datació
de diàmetre. Després d’eixamplar
gran varietat d’utensilis de
moments, Glory es veié obligat a
a corregir les deformacions de les
cavalls, cérvols, urs, bisons, cabres
directa d’utensilis elaborats amb asta
este forat, els quatre “descobridors”
pedra o de materials ossis
muntar bastides i a treballar de nit, ja
imatges provocades tant per les
munteses, felins, rinoceronts… i,
de ren indicava una antiguitat de 23
trobaren Lascaux.
d’origen animal. En el seu dia
que el gran nombre de visitants feia
limitacions de les preses com per la
fins i tot, alguns signes! Desplaça el
000 anys, mentre que l’estil gràfic de
a dia observava la natura, vivia
impossible fer-ho de dia. Treballava
morfologia irregular de les parets. Este
dit sobre les figures per a descobrir-
les pintures i dels gravats situava la
Plànol de la cova: 1 Entrada 2
en grups menuts i caçava i
sol o amb l’ajuda d’uns pocs
enfocament fotogràfic es convertí en
ne els contorns i tria la que més
cova en un període més recent (entre
Sala dels Bous 3 Diverticle axial 4
recol·lectava per tal de subsistir.
col·laboradors fidels que sostenien
una ferramenta completa, útil tant per
t’agrade. A continuació, agarra un
17 000 i 20 000 anys) o en un més
Meandre 5 Passatge 6 Absis 7 Pou
Les poblacions eren nòmades o
els calcs mentre ell copiava —ja
al registre detallat com per a la creació
paper i un llapis per a copiar-la.
antic (al voltant de 25 000 anys). Més
8 Sala coberta d’arena 9 Nau 10
seminòmades i ocupaven tot el
sense col·locar-los directament
de còpies digitals de l’art parietal.
Galeria del Mondmilch 11 Diverticle
continent europeu. Es desplaçaven
damunt de les parets. Durant el
dels felins.
segons les estacions dins d’un
dia, unia, passava a net i corregia
territori determinat a fi d’explotar-
les seues còpies sobre paper de
3. LA VACA NEGRA
ne els recursos. El clima era en
La monumental Vaca Negra (femella
general fred i sec, amb poques
de l’ur) alça les seues punxegudes
precipitacions i una
tard, en 2019, cinc restes de ren
7. VIURE EN TEMPS DE LASCAUX
pogueren ser datades amb carboni
Actualment, la preservació a llarg
Entrada de la cova de Lascaux en
14 i revelaren que els grups caçadors
termini de Lascaux depén de
el Paleolític
ocuparen regularment la cova entre
calc. Glory es queixava de l’excés
Els grups cromanyons eren
fa 21 500 anys i 21 000 anys.
de visitants i, impotent, assistí a les
seminòmades i es desplaçaven
intervencions de
seguint el ritme de les
8. REALITAT VIRTUAL
banyes fins a uns 6 metres d’altura,
en l’entrada de la Nau. La seua
9. LA COVA DE LASCAUX
mirada es perd cap al fons de la
Fa uns 21 000 anys, en l’Europa
cova, mentre un traç roig s’estén
occidental, Homo sapiens pintà i
des del morro: es tracta del seu
gravà centenars de figures d’animals
alé? Com en la resta de la cova,
i de signes en les parets d’una
els animals semblen plens de vida.
xicoteta cova del sud-oest de França.
Una vintena de cavalls menuts
Esta obra magistral s’inscriu dins
acompanyen a la gran vaca, mentre
d’un ampli fenomen conegut com
a «art de les cavernes», que es
avancen en direcció contrària. Sobre
el cos del cavall, més a la dreta, s’hi
incidència
desplega sobre un vast territori al
poden vore dos xicotets caps de
solar major que l’actual.
llarg de desenes de milers d’anys.
cabres munteses. La vaca es va
Entre fa 40 000 i 13 000 anys
Actualment, la cova de Lascaux és
fer en tres fases: primer, un esbós
les poblacions sapiens visqueren
condicionament de
mantindre la cova
gravat; després farciment amb
diversos canvis climàtics, però
1958, que segons ell posaven en
tancada al públic i de fer servir
migracions dels animals dels quals
per a la història de l’art i de la
pigment negre bufant o tamponant; i
a pesar d’això saberen adaptar-
risc la integritat de les pintures.
mètodes tan poc invasius com
s’alimentaven. Vivien en abrics fets
humanitat, conegut tant per les
per últim, el sobregravat del contorn.
se. El paisatge era obert, similar
siga possible. Un estricte protocol
amb estructures de fusta cobertes
seues magnífiques pintures i gravats
Alguns detalls es pintaren amb
a una estepa herbàcia o tundra,
Els 10 anys de Norbert Aujoulat: el
de vigilància climàtica i biològica,
amb pells tensades i subjectades
com per la seua extraordinària
pinzell, com ara el color negre de les
amb alguns boscos. Este entorn
corpus fotogràfic més complet de
juntament amb un accés molt
amb fibres animals. També
història, les seues reproduccions i els
banyes.
era travessat per ramats de grans
Lascaux
restringit i amb programes de
s’instal·laven en abrics rocosos i,
continus esforços desplegats per a
Finalment, tres signes quadrangulars
herbívors: cavalls, bisons, urs i,
Entre 1976 i 1999 Norbert Aujoulat
recerca cooperatius, n’assegura
sols en algunes ocasions, en coves,
garantir-ne la preservació.
multicolors, anomenats blasons,
sobretot, rens, que constituïen
actualitzà l’estudi sobre Lascaux
la conservació. Únicament un
ja que eren llocs foscos, freds on el
completen el panell.
l’escenari quotidià d’una bona part
gràcies a una aproximació fotogràfica
nombre molt reduït d’experts —
fum del foc hi quedava estancat. En
10. EN ELS ATELIERS DES FAC-
de l’Europa d’aquella època.
nova. Com que només podia passar
agents, personal de restauració
els seus campaments preparaven
SIMILÉS...
unes poques hores setmanals dins
i especialistes en biologia de la
el menjar i elaboraven utensilis i
Entre bastidors: la producció de
4. LA JOVE I EL VELL SAPIENS
un jaciment prehistòric fonamental
Sapiens durant el Paleolític
5. ELS GUARDIANS DE LASCAUX
de la cova, desenrotllà tècniques
conservació— pot accedir a la cova
roba. El foc prolongava les hores
les rèpliques de Lascaux
superior a europa: escultures
Els 10 anys d’André Glory: còpies
molt precises per a l’observació i el
per a fer inspeccions i arreplegar
d’activitat més enllà de la llum del dia
Fabricació de les rèpliques de la Sala
hiperrealistes d’Elisabeth Daynès
a mà sobre calcs
registre de dades. El seu mètode
mostres per a la investigació. Les
i mantenia allunyats els depredadors.
dels Bous per al CIAP (Centre Interna
Durant el Paleolític superior, a
Entre 1952 i 1963, André Glory
anava més enllà de la simple
decisions es prenen conjuntament
Europa, Homo sapiens presentava
dugué a terme el primer alçat i
documentació de les pintures:
entre el Consell Científic i la
Datar… a través dels objectes
l’Exposició Internacional Lascaux en
unes característiques similars a
copiat exhaustiu de Lascaux,
també permetia descobrir detalls
responsable de la conservació de la
Les pintures de Lascaux es feren
2024, en els Ateliers des Fac-Similés
les nostres: mateixa capacitat
per encàrrec del prehistoriador
invisibles a simple vista, com ara
cova.
amb pigment minerals, sense
du Périgord (Montignac, França).
tional d’Art Parietal) en 2015, i per a
[page-n-3]
Back to top